Glosario

API (Interfaz de Programación de Aplicaciones)

Conjunto de reglas y protocolos que permite que diferentes aplicaciones de software se comuniquen entre sí.

CIE-10 / ICD-10 (Clasificación Internacional de Enfermedades, 10.ª Revisión)

Estándar global para clasificar enfermedades, condiciones de salud y causas de muerte, mantenido por la Organización Mundial de la Salud.

EHDS (Espacio Europeo de Datos Sanitarios)

Marco legislativo propuesto por la UE para permitir el intercambio seguro y transfronterizo de datos sanitarios, empoderando a los ciudadanos y avanzando en la investigación en salud.

FHIR (Fast Healthcare Interoperability Resources)

Estándar moderno para el intercambio electrónico de información sanitaria, desarrollado por HL7 International.

HCE / EHR (Historia Clínica Electrónica)

Sistema digital para almacenar, gestionar y compartir el historial médico completo de un paciente entre proveedores de atención sanitaria.

HL7 (Health Level Seven International)

Organización global de desarrollo de estándares dedicada a crear marcos para el intercambio, integración y recuperación de información sanitaria electrónica.

Interoperabilidad en Sanidad

Capacidad de diferentes sistemas de información sanitaria para intercambiar, interpretar y utilizar datos de forma significativa a través de fronteras organizativas y geográficas.

JSON (JavaScript Object Notation)

Formato de datos ligero y legible por humanos ampliamente utilizado para intercambiar datos estructurados, incluidos los recursos FHIR de atención sanitaria.

LOINC (Logical Observation Identifiers Names and Codes)

Sistema universal de codificación para identificar pruebas de laboratorio, observaciones clínicas y otras mediciones de salud.

NLP (Procesamiento de Lenguaje Natural)

Campo de la inteligencia artificial enfocado en permitir que los ordenadores comprendan, interpreten y generen lenguaje humano.

OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres)

Tecnología que convierte imágenes de texto — como informes de laboratorio escaneados — en texto digital legible por máquinas.

Rango de Plausibilidad

Límites extremos de valores biológicamente posibles para una prueba de laboratorio, utilizados para detectar errores de entrada de datos y fallos en la extracción OCR.

Rango de Referencia

Intervalo de valores considerados normales para una prueba de laboratorio específica, utilizado para interpretar si un resultado está dentro de los límites esperados.

Recurso FHIR Bundle

Recurso contenedor de FHIR que agrupa múltiples recursos para su transmisión, almacenamiento o procesamiento como una unidad única.

Recurso FHIR DiagnosticReport

Recurso FHIR que representa los hallazgos e interpretación de pruebas diagnósticas, incluidos los informes de laboratorio.

Recurso FHIR Observation

Recurso FHIR que representa una medición individual o afirmación sobre un paciente, comúnmente utilizado para resultados individuales de pruebas de laboratorio.

REST (Transferencia de Estado Representacional)

Estilo arquitectónico para diseñar aplicaciones en red, ampliamente utilizado en APIs sanitarias incluyendo FHIR.

RGPD / GDPR (Reglamento General de Protección de Datos)

Ley integral de protección de datos de la Unión Europea que regula la recopilación, procesamiento y almacenamiento de datos personales, incluida la información sanitaria.

SNOMED CT (Systematized Nomenclature of Medicine — Clinical Terms)

Sistema integral de terminología clínica utilizado para representar hallazgos clínicos, procedimientos y diagnósticos en historias clínicas electrónicas.

UCUM (Unified Code for Units of Measure)

Sistema de códigos para representar de forma inequívoca las unidades de medida en comunicaciones electrónicas.